Grand Theft Auto Portugal - GTApt

Vocês sabem como eu sou. Faz-me espécie ver erros de ortografia. Ainda por cima, eles proliferam pelo portal, até mesmo nos vossos posts, caros colegas administradores. Por isso venho aqui perguntar (porque não sou dono disto) se tenho permissão para editar e corrigir qualquer post ou notícia que contenha erros ortográficos.

Caso concordem comigo, farei uma declaração ao público anunciando esta medida para que ninguém seja apanhado de surpresa.

Vá lá, uma boa apresentação da língua portuguesa dá credibilidade ao GTAPT!

Por mim tudo bem, desde que me digas o que editaste no post para não voltar a fazer o mesmo.

Olha, editei o teu post no portal "Domínio PT.TO". Escreveste "aconselha-mos" e eu corrigi para "aconselhamos". Nunca se separa o "mos" do resto do verbo.

Infelizmente, na edição, perdeu-se alguma formatação, pois o link que estava na palavra "Site" desapareceu. Peço desculpa. Se puderes tratar disso...

Ops, tens razão. Eu estava a pensar nas duas e acabei por meter a errada.

''INLP'' - Este sítio da Internet é certificado pelo instituto nacional da língua portuguesa.

LOLOL por mim tudo bem pensei que já tinhas começado a fazer isso

Ps. Lembrei-me de mais uma que vi na publicidade do leite, ''Fabricado em Portugal'' ''De origem nacional''

Por falar nisso, muda-se os ranks para Português?

y.. devia-se mudar o forum todo mas isso demora muito tempo

Lol, nem tinha reparado nisso. Estou tão habituado ao Inglês... Vou ver se há uma tradução para esta
versão.

Sim, uma tradução do fórum todo era o ideal.

Os ranks pode-se deixar estar, visto que é tirado do GTA3 e as expressões são de difícil tradução.

Bem visto, músculo contratado.  ;D

Ya, fatela Já nem me lembro como é que eu traduzi no GTA3 (mas de certeza que não foi isso)

Bem, então em que secção do fórum é que eu posso anunciar a minha nova medida?

Notícias, a menos que queiras colocar no portal, ou nos dois lados.