Página 1 de 1

Traduçoes PT-PT para GTA III ; Vice City e San Andreas

Enviado: quinta ago 05, 2010 11:55 am
por DragoN
DOWNLOAD DAS TRADUÇÕES
Tradução do GTA San Andreas (versão 1.5)

Transferir agora! (326 KB)



Tradução do GTA Vice City (versão 1.7)

Transferir agora! (75 KB)



Tradução do GTA III (versão 2.0)

Transferir agora! (49 KB)


Atenção!
Estas traduções traduzem todo o texto do jogo para Português de Portugal, mas não as vozes. As vozes manter-se-ão inalteradas, em inglês.

Os ficheiros disponíveis para download incluem instruções de instalação no interior. Leia-as cuidadosamente antes de proceder à instalação da tradução e, pelo seguro, faça uma cópia de segurança dos ficheiros que for alterar.

Todos os jogos GTA são para maiores de 18 e incluem linguagem agressiva. De modo a permanecer coerente e fiel ao original, o grau de linguagem manteve-se na tradução. Se tens menos de 18 anos, NÃO FAÇAS O DOWNLOAD DAS TRADUÇÕES! Eu estou isento de responsabilidade quanto a esta matéria.

Tal como não sou responsável por danos causados pelo download das traduções. Os ficheiros foram testados e não apresentaram vírus, mas nunca se está livre de uma infecção, por isso verifique os ficheiros antes de os instalar (o que, aliás, é uma regra geral).


Créditos e fonte: Portugalações

Re: Traduçoes PT-PT para GTA III ; Vice City e San Andreas

Enviado: quinta ago 05, 2010 12:37 pm
por demosethell
tenta usar mesmo a nossa database de downloads em vez desta board (Pode ser encontrada nos separadores ai em cima)

https://gtapt.net/index.php?action=downloads

Re: Traduçoes PT-PT para GTA III ; Vice City e San Andreas

Enviado: quinta ago 05, 2010 12:57 pm
por DragoN
Keres k faça upload dos ficheiros para la?

Como faço isso..?  :embarrassed:

Re: Traduçoes PT-PT para GTA III ; Vice City e San Andreas

Enviado: quinta ago 05, 2010 1:11 pm
por uNi
Bom tópico, se poderes coloca aqui os arquivos:
https://gtapt.net/index.php?action=downloads

Re: Traduçoes PT-PT para GTA III ; Vice City e San Andreas

Enviado: quinta ago 05, 2010 1:20 pm
por DragoN
Eu ate colocava mas nao sei como é..

Ja andei la nos quadros a ver aquilo..Ja fui mesmo ao quadro

GTApt [+18 | NSFW] » Downloads » San Andreas » Traduções

e mesmo la nao vejo nada pa fazer upload..

Como é?

Re: Traduçoes PT-PT para GTA III ; Vice City e San Andreas

Enviado: quinta ago 05, 2010 1:47 pm
por uNi
Dentro do quadro tens em baixo a opção Add a download.

Re: Traduçoes PT-PT para GTA III ; Vice City e San Andreas

Enviado: quinta ago 05, 2010 2:05 pm
por DragoN
Ah, sim ja vi..

Nas keywords é as palavras chave né..?Separo as palavras como?

Da ai 1 exemplo pa meter na traduçao do SA, pa ter uma ideia..

Re: Traduçoes PT-PT para GTA III ; Vice City e San Andreas

Enviado: quinta ago 05, 2010 2:14 pm
por uNi
Como nós estamos a colocar tudo por categorias não vale a pena meteres keywords.

Re: Traduçoes PT-PT para GTA III ; Vice City e San Andreas

Enviado: quinta ago 05, 2010 2:28 pm
por DragoN
Ok..Brigado..

Topico actualizado

- Colocados os ficheiros na base de dados da GTApt, para download directo através da mesma.

Re: Traduçoes PT-PT para GTA III ; Vice City e San Andreas

Enviado: quinta ago 05, 2010 2:41 pm
por uNi
Obrigado ;) , há de se útil a muita gente.

Re: Traduçoes PT-PT para GTA III ; Vice City e San Andreas

Enviado: segunda ago 16, 2010 7:55 pm
por blacknedvertigo
Aparece um erro quando tento sacar o do gta sa

Re: Traduçoes PT-PT para GTA III ; Vice City e San Andreas

Enviado: segunda ago 16, 2010 8:42 pm
por DragoN
Pk?

Apenas fiz download e meti na base de dados..Mas segue o "Creditos e Fonte" e sacas por la..