Roubar o maior banco do país? Moleza. Limpar os cofres do cassino? Fichinha. Infiltrar-se na ilha particular fortemente protegida do implacável traficante El Rubio? Isso sim é papo sério! Esqueça o concreto de Los Santos e pise nas areias de Cayo Perico para o maior golpe da sua vida.

O Golpe de Cayo Perico é a maior e mais ambiciosa aventura já oferecida em Grand Theft Auto Online. Jogue do início ao fim sozinho ou com até outros três jogadores e descubra dezenas de formas de se infiltrar e executar o maior golpe de todos em um local inédito. A sua jornada começa com uma introdução a um novo contato, que pode ser encontrado na mais recente atração da cena noturna de Los Santos...



Encontro na The Music Locker



Se for para conhecer alguém no ultraexclusivo setor VIP da The Music Locker, esse alguém é Miguel Madrazo, filho de Martin e Patricia, herdeiro do império da família e baladeiro de carteirinha. Como adora espalhar aos quatro ventos, Miguel faria qualquer coisa para defender a “marca” da família.



Ao que parece, a família criminosa Madrazo teve alguns desentendimentos com El Rubio e está procurando alguém experiente para invadir a fortaleza quase impenetrável do traficante, despistar os caríssimos guardas e a segurança de ponta do local e roubar alguns arquivos importantes.



A ILHA DE CAYO PERICO




El Rubio prefere se esconder em Cayo Perico, sua ilha particular fortemente protegida, bem distante dos confins amigáveis e familiares de Los Santos.


Com as constantes festas na praia e as drogas feitas com plantas da ilha circulando livremente, o local poderia até parecer um resort da moda que virou um festival... se não fosse pelos capangas contratados carregando fuzis por toda parte.




Miguel conseguiu uma vaga no jatinho privado cheio de DJs de partida para Cayo Perico, e essa é a sua chance de entrar em uma das fortalezas mais seguras que o dinheiro pode comprar para averiguar o local. Assim que chegar lá, saia de fininho da festa e encontre o reduto onde os arquivos estão guardados. Enquanto despista os guardas armados e as câmeras de segurança, tome nota de qualquer vulnerabilidade, como entradas secretas, pontos de fuga ou outras falhas na segurança que poderão ser úteis depois. Mantenha a discrição e reúna o máximo de informações que puder para aumentar suas chances de sucesso quando a hora chegar.






DERRUBANDO EL RUBIO


Ao contrário dos Golpes anteriores, não há um jeito específico de abordar Cayo Perico.


Assim que tiver reunido o equipamento necessário, você pode fazer o quanto quiser de preparação e planejamento, seja muito ou pouco... mas saiba que estas decisões afetarão o desenrolar dos eventos. Se quiser chamar um ataque aéreo ou usar um maçarico de corte para cortar barras de ferro, por exemplo, é bom reservar o tempo necessário com antecedência.




Quando todos os preparativos estiverem feitos, você poderá acertar os últimos detalhes antes de assaltar Cayo Perico. Tais escolhas incluem como se infiltrar e escapar da ilha, seus arsenais de armas, suporte aéreo e até o período do dia da operação. O resultado é que nenhuma abordagem será igual em jogadas subsequentes. E essas visitas posteriores permitirão roubar artefatos e outros itens valiosos que ficarem disponíveis.
Também há uma série de outras oportunidades que você pode usar a seu favor, como invadir depósitos para saquear dinheiro e contrabando escondido, engordando a renda da operação. Essas oportunidades, assim como as ferramentas necessárias para aproveitá-las, raramente aparecerão no mesmo lugar duas vezes. Algumas só podem ser acessadas ao jogar com mais pessoas, então aproveite para chamar seus amigos.






Jogando sozinho


O Golpe de Cayo Perico é o primeiro Golpe que pode ser jogado totalmente por conta própria, do início ao fim. Curta o reconhecimento furtivo, os tiroteios frenéticos e o assalto épico sozinho ou com uma equipe de Golpe como apoio extra. Invada e acabe com a ilha de Cayo Perico do jeito que quiser.



O submarino Kosatka


Não há quartel-general melhor para planejar uma complicada incursão a uma ilha particular tropical do que um submarino nuclear desativado.



Operado por Pavel, um ex-timoneiro soviético que ficou meio maluco por todo o tempo que passou no fundo do mar, o Kosatka tem tudo que você precisa para um desembarque bem-sucedido. Ele inclui uma ponte de comando com um Quadro de Planejamento, um dormitório para trocar de roupa, um refeitório, um brigue, torpedos para defesa e a opção de instalar uma Oficina de Armas Mk II e mísseis guiados, além de uma moon pool que permite armazenar veículos como o novo helicóptero Sparrow e o minissubmarino Kraken Avisa e usá-los quando bem entender.



O Kosatka pode navegar pela costa sul de San Andreas e, com tanta gente contrabandeando produtos por via marítima, sempre há alguma carga que vai parar no fundo do oceano. O Sonar opcional pode ajudar a encontrar pacotes perdidos em busca de recompensas extras. Não se sinta mal por roubar contrabando... sinta orgulho por limpar as águas do mar.



Música nova



The Music Locker abrirá em grande estilo com a estreia de Moodymann como DJ residente da boate.

Seus contatos no setor hoteleiro podem pedir ajuda para tornar a estadia de Moodymann em Los Santos a mais memorável possível. Se você assumir essa responsabilidade, será recompensado de acordo. Fique de olho na The Music Locker, pois a festa continuará bombando na próxima semana com novos DJs residentes e novas missões para cada um deles.


Além dos novos locais de festa, a atualização do Golpe de Cayo Perico traz novas estações de rádio, como a K.U.L.T. 99.1 FM, apresentada por Julian Casablancas, além das listas de reprodução atualizadas criadas por Gilles Peterson e Flying Lotus para a Worldwide FM e FlyLo FM, respectivamente.




Enquanto isso, os motoristas na área do Mirror Park em Los Santos podem ouvir transmissões clandestinas da rádio pirata de Joy Orbison, a Still Slipping Los Santos. Se isso acontecer, não mude de sintonia. Fique de olhos (e ouvidos) abertos para achar antenas de rádio quebradas pela cidade, que você poderá consertar para ajudar a levar a Still Slipping Los Santos para o povão.




Quem jogar esta semana receberá a camiseta Still Slipping amarela e poderá exibir seu bom gosto musical para todos.



Civilist e MISBHV



os Santos sempre foi um centro emblemático da moda, desde o estilo luxuoso de Rockford Hills até a moda urbana de Mirror Park. Esta semana, as lojas de roupas receberão as novas marcas Civilist e MISBHV, feitas tanto para os festeiros quanto para os criminosos.



NOVOS VEÍCULOS, ARMAS E MAIS

Além do submarino Kosatka e dos veículos disponíveis para a sua moon pool, há também um novo inventário de veículos disponível para os moradores de Los Santos, incluindo:


Annihilator Furtivo


Vapid Winky


RO-86 Alkonost


Lancha de patrulha Kurtz 31


Pegassi Toreador


Shitzu Longfin



Como a comunidade de GTA Online conseguiu escapar com mais de 1 trilhão de GTA$ em rendimentos durante o Desafio de Golpe, os jogadores de GTA Online receberão um kart Dinka Veto Clássico grátis de presente entre sexta-feira, 18 de dezembro, e domingo, 20 de dezembro. Não esqueça de entrar e jogar nesse fim de semana para resgatar o seu.


Há também armas novas e poderosas, incluindo um fuzil militar estilo bullpup disponível na Ammu-Nation. Você também pode recuperar uma escopeta de ataque de alto poder enquanto arrasa no Final do Golpe que desbloqueia a arma na Ammu-Nation para ser adicionada ao ser arsenal.
Segundo dizem por aí, El Rubio tem uma pistola especial tão suntuosa quanto letal. Também dizem que ninguém sabe onde ele a mantém escondida em Cayo Perico...




Continue acompanhando o Boletim da Rockstar para saber das últimas novidades de GTA Online, já que vamos lançar mais atualizações, músicas, veículos, eventos de fim de ano e muito mais nas próximas semanas.
Confira o Suporte da Rockstar para detalhes e condições.


Versão em Ingles:

---

Para: Miguel Madrazo
Tipo: Golpe
Jogadores: 1 - 4

Custo Setup:

• $100.000

Pagamentos:

• Madrazo Files (Ficheiros do Madrazo): $1,100,000

• Sinsimito Tequila: $900,000

• Ruby Necklace (Fio de Rubi): $1,000,000

• Bearer Bonds (Títulos de dívida): $1,100,000

• Pink Diamond (Diamante Rosa): $1,300,000

• Panther Statue (Estatueta de Pantera): $1,900,000

* Modo Dificil aumenta em 10% o pagamento



Viaturas com preços de fabrica (Trade Prices):

• Annihilator Stealth - Utiliza este veiculo de infiltração

• Kurtz 31 Patrol Boat - Utiliza este veiculo de infiltração

• Longfin - Utiliza este veiculo de infiltração

• RO-86 Alkonost - Utiliza este veiculo de infiltração

• Vetir - Utiliza este veiculo de infiltração

• Winky - Completa a missão de recolha de informação (Gather Intel)

• Brioso 300 - Completa o final do golpe como líder

• Itali RSX - Ajuda o Moodymann a voltar ao Music Locker (Missão de Modo Livre do English Dave)

• Weevil - Gratis apos completares todas as missões dos Keinemusik (Missão de Modo Livre do English Dave)

Atividades de Modo Livre:

• Antenas de Radio

• Pedidos de DJ (DJ Requests)

Coletáveis:

• Baús do Tesouro (Treasure Chests)

Corridas Acrobáticas (Stunt Races):

• Stunt - A Tight Spot

• Stunt - Bridge Too Far

• Stunt - Canyon Fodder

• Stunt - City Limits

• Stunt - Cluster Struck

• Stunt - Smoke Up Your Asphalt

• Stunt - Sun, Sea and Chicanes

• Stunt - Vicious Spiral

Rabo Quente (Deadline):

• Deadline VIII

• Deadline IX

• Deadline X

• Deadline XI

• Deadline XII

• Deadline XIII

• Deadline XIV

Sobrevivência( Survivals):

• Glass Heroes

• Kortz

• Maibatsu Motors

• Pedreira (Quarry )

• Ferro-Velho (Scrapyard)

• Viaduto (Underpass )

• Vespucci Canals

Novas Personagens:

• Miguel Madrazo

• Patricia Madrazo

• Jackie

• Kaylee

• Jorge

• Pavel

• Rapariga Anônima da Festa

• Amiga da Rapariga Anônima da Festa

• Piloto Anônimo do Jato Charter VIP

• Juan Strickler aka El Rubio

• Enrique

• Gustavo

• Coordenador Anônimo da Festa da Praia

• Scott Storch

• Chefe Principal Anônimo da Segurança de Cayo Perico

• Pernell Moss

• Evan

DJs Residentes:

• Moodymann

• Keinemusik

• Palms Trax

DJs de Radio:

• Joy Orbison

• Julian Casablancas

• Zachary

• Mac DeMarco

• Tony Mac

• Tierra Whack

Participações de Celebridades:

• Jimmy Iovine

• Dr. Dre

• DJ Pooh

Equipa do Golpe:

• Viktor Sokolov (Sniper)

• Rooster McCraw (Suporte de Helicóptero)

• Anônimo (Entrega de Armas Pesadas).

• Anônimo (Esconderijo de Armas).

Veiculos:


RUNE Kosatka



Western Company Annihilator Stealth



Kraken Avisa



Kurtz 31 Patrol Boat



Shitzu Longfin



RO-86 Alkonost



Sparrow



Pegassi Toreador



Vapid Winky


Veiculos Adicionados mais tarde:


Grotti Brioso 300



Grotti Itali RSX



BF Weevil



Maibatsu Manchez Scout



HVY Vetir



Mammoth Squaddie



Dinka Verus



Nagasaki Weaponized Dinghy


Desbloqueados Durante a semana de Eventos:


Dinka Veto Classic



Dinka Veto Modern



Vapid Slamtruck



Armas:


Fuzil Militar (Military Rifle)



Escopeta de Ataque (Combat Shotgun)



Pistola Perico (Perico Pistol)



Outros:

• 5 Novos estilos de mesas de Blacjack*

• 4 Novos estilos de mesas de Poker de 3 Cartas*

*(Disponivel para quem tem Penthouse e Dealer Privado)