Actores que deram a sua voz aos personagens de GTA3:

    Frank Vincent  .... Salvatore Leone
    Joe Pantoliano    ....    Luigi Goterelli
    Michael Madsen    ....    Toni Cipriani
    Michael Rapaport ....    Joey Leone
    Debi Mazar    ....    Maria Leone
    Kyle MacLachlan    ....    Donald Love
    Robert Loggia    ....    Ray Machowski
    The Guru    ....    8-Ball
    Lianna Pai    ....    Asuka Kasen
    Les J.N. Mau    ....    Kenji Kasen
    Cynthia Farrell    ....    Catalina
    Sondra James    ....    Momma Cipriani
    Al Espinosa    ....    Miguel
    Chris Phillips    ....    El Burro/Marty Chonks
    Hunter Platin    ....    Phil Cassidy/Curly Bob/Chico
    Walter Mudu    ....    D-Ice/King Courtney
    Bill Fiore    ....    Darkel
    Curtis L. McClarin    ....    Curtly
    Kim Gurney    ....    Misty
    Lazlow Jones    ....    Himself
    Stretch Armstrong    ....    Himself - Game Radio DJ
    Ryan Croy    ....    Pedestrian Dialogue
    Lord Sear    ....    Himself - Game Radio DJ
    Alice B. Saltzman    ....    Pedestrian Dialogue
    Gerry Cosgrove    ....    Morgan Merryweather - Double Cleff FM Presenter
    Sean R. Lynch    ....    Imaging Voice - Flashback FM
    Frank Chavez    ....    Fernando Martinez
    Neil McCaffrey    ....    Pedestrian Dialogue
    Russ Mottla    ....    DJ Mike Hunt - Head Radio
    Rey Concepion    ....    Pedestrian Dialogue
    Reed Tucker    ....    Reed Tucker
    André    ....    Himself - Rise FM DJ
    Charles Herold    ....    Pedestrian Dialogue
    Lucien Jones    ....    Chatterbox Guest
    Nick Mandelos    ....    Jeff
    Karen Bykowski    ....    Chatterbox Guest
    Andrew Greenwald    ....    Pedestrian Dialogue
    Abbi Davis    ....    Jane The Angry Parent
    Jennifer Kolbe    ....    Pedestrian Dialogue
    Hank Stewart    ....    Chatterbox Guest
    Sara Sewell    ....    Pedestrian Dialogue
    Navid Khonsari    ....    'Killer Bees' Caller
    Frank Fava    ....    Chatterbox Guest
    Kit Halsted    ....    Chatterbox Guest
    Joe Casalino    ....    Chatterbox Guest
    Dan Houser    ....    Chatterbox Caller/Commercial Voice
    Jay Crutcher    ....    Chatterbox Guest
        Alex Anthony    ....    Commercials
        Alex Anthony Sioukas    ....    Pedestrian
        Garvin Atwell    ....    Pedestrian
        Jeff Berlin    ....    Imaging Voice Head Radio/Commercials
    Ana Hercules    ....    Pedestrian (voice)
    Liz Howell    ....    Pedestrian (voice)
    Richard Huie    ....    Pedestrian (voice)
    Shirley Irick    ....    Pedestrian (voice)
    Liezl Jacinto    ....    Pedestrian (voice)
    Steve Kenezevitch    ....    Pedestrian (voice)
    Kelly Kinsella    ....    Pedestrian (voice)
    J.D. Leeds    ....    Chatterbox Caller (voice)
    Joel M. Lilje    ....    Pedestrian (voice)
    Hsian Lin    ....    Ped/Triad (voice)
    Erek Mateo    ....    Pedestrian (voice)
    Canaan McKoy    ....    Pedestrian (voice)
    Colin Mcshane    ....    Pedestrian (voice)
    Steve Michael Robert    ....    Pedestrian (voice)
    James Mielke    ....    Pedestrian (voice)
    Shelley Miller    ....    DJ Andee - Lips 106 (voice)
    Leila Milton    ....    Pedestrian (voice)

    Matthew Murray    ....    Pedestrian (voice)
    Don Nkrumha    ....    Pedestrian (voice)
    Alex Odulio    ....    Pedestrian (voice)
    Craig Olivio    ....    Commercials (voice)
    Laura Paterson    ....    Pedestrian (voice)
    Kendell Pittman    ....    Pedestrian (voice)
    Ami Plasse    ....    Chatterbox Caller (voice)
    Porkchop    ....    Chatterbox Caller (voice)
    Sigrid Preissl    ....    Pedestrian (voice)
    Wil Quesnel    ....    Pedestrian (voice)
    Ron Reeve    ....    Commercials (voice)
    Philipa Roselli    ....    Pedestrian (voice)
    Stephanie Roy    ....    Commercials (voice)

    DJ Rush    ....    Chatterbox Caller (voice)
    Alice Saltzman    ....    Commercials (voice)
    Amy Saltzman    ....    Pedestrian (voice)
    Stanton Sarjeant    ....    Pedestrian (voice)
    Yukimara Sato    ....    Yakuza (voice)
    Bernie S.    ....    Chatterbox Caller (voice)
    Kim Schaefer    ....    Chatterbox Caller (voice)
    Jason Shigemori    ....    Pedestrian (voice)
    Alana Silvestro    ....    Commercials (voice)
    Chris Silvestro    ....    Commercials (voice)
    Joanna Sly    ....    Pedestrian (voice)

    Mollie Stickney    ....    Pedestrian (voice)
    Sal Suazo    ....    Mobster/Additional Voices (voice)
    Peter Suciu    ....    Pedestrian (voice)
    Corey Wade    ....    Pedestrian (voice)
    A.M. Watson    ....    Chatterbox Caller (voice)
    Sherri Wohgimath    ....    Chatterbox Caller (voice)
    Doris Woo    ....    Pedestrian (voice)
    Darren Zoltowski    ....    Pedestrian (voice)



Fonte: imdb.com